شاہ زماں حق
آ
| Paresse | آلَکس |
ب
| rancune | بُغض |
| Boisson extraite du chanvre, plutôt enivrante | بھانگ |
| Alienation | بیگانگی |
پ
| Oiseau | پَکھیرُو |
ت
| Appendice | تَتِمّہ |
| Polyandrie | تَعَدُّداِزدِواج |
ج
| Lieu d’asile | جائے مَفَر |
| Fossette | جَدَر |
| Sous-sol | جھیل |
ح
| Sévérité | حِدَّت |
خ
| fantaisie crue | خامِ خیالی |
ڈ
| Une nuée d’oiseaux | ڈار |
ر
| arbre, plante | رُکھ |
ز
| gynécée | زنانہ |
ک
| Sol alcalin, sol calcaire, terre calcaire | کَلَّر اُٹھا یا کَلَّر اُٹھی |
| Une herbe très fine et douce | کھَبَّل |
| Coquillage qui sert de monnaie
(réf. De Tassy, Garcin, 1874, La langue et Littérature hindoustanies) |
کَوڑی |
| Vers et fourmis | کیڑے مَکوڑے |
م
| clair de lune | مہتابی |
ن
| Narine | نتھنا |
س
| Cadeau | سوغات |
ش
| rapidement | شِتابی |
م
| Pore (n.m.) | مَسام |
| Bruine | مینہہ |
ی
@Tous droits réservés.
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Shahzaman Haque (13 décembre 2022). Petit lexique littéraire ourdou-français. Urduturnon. Consulté le 4 octobre 2024 à l’adresse https://doi.org/10.58079/v3js