Le dictionnaire bilingue français-ourdou des mots complexes

Le dictionnaire bilingue des mots complexes en ourdou

Auteur : Shahzaman Haque

A

Abstract تَجرِیدی
Absurdité حِماقَت
Analyse تَحلیل
Apartheid نَسلی عَلاحدَگی
Annexe ضمیمہ

B

Bilingue ذو لِسانین
Biologique نامیاتی
Bosse کَوہان
Boycott social مُعاشَرَتی مُقاطَعہ
Bride

Lâcher la bride

لَگام

مَطلَقُ العِنان

Bruxelles بُرُوسَلز
Burlesque تَقلیبِ خُندَہ آوَر

C

Comédie فَرحِّیہ
Communauté جَمیعَت
Conseiller مُشاوِر
Conservative رَجعَت پَسَند
Corroboration توثِیق
Cynique تَلخ اَندیش

 

D

Destitution اِفلاس
Discours مَحضَر
Dualisme ثَنوِیَّت

E

Epistémologie عِلمِیات
Esprit بَذلہ سَنجی
Essai et error آزمائش اور غَلطی
État-nation قومی رِیاسَتی
Ethique اخلاق
Existentialisme وُجُودِیَّت

H

Héméralopie n.f. شَب کوری، رتوندھی
Hypothèse فَرضِیَّت، فَرضیہ

I

Impressionisme اَثر پَرَستی
Intertexualité بین المَتنیت
Introspection خود اِحتِسابی
Ironie رَمز
Irrédentisme رُجُوعِیَّت

 

J

Jeux de mots رِعایتِ لَفظی

L

 

Liquide مائع، سَیّال

M

Masochisme خُود اَذِیتی
Melting-pot کُٹھالی
Minimaliste کِفایَت شِعارِی
Monisme اَحدِیَت

O

ourdouïsation تارید کرنا

P

Panthéisme وَحدَتُ الوُجُدِیّت
Parodie تَحریف مُضحَک
Perception اِدراک
Philologie عِلمِ زُبان
Pluralisme کَثرَت وُجُود
Positivisme اِثباتِیَت
Prolétariat پرولتارِیہ
Puzzle مُعَمّا

 

R

Réalisme واقِیعَت
Rectangle مُستَطِیل
Renaissance نَشاتُ الثّانیہ

S

Satire طَنز
Secrétaire مُعتَمِد
Sous-estimation کَم بِیانی
Spontanéité خُود
Sténographie مُختَصَر نَویسی
Supposition مَفروضہ
Synthèse اِختِصار نَویس

T

Tempête تَلاطُم
Text مَتن
Textualité مَتنِیَّت
Tragédie اَلمِیہ
Triangle مُثَلَّث

 

 

TOUS DROITS RÉSERVÉS @Shahzaman Haque


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.